Прогулка на яхте обернулась для хозяев парижского особняка реставрацией

ADDizayn

Попутный ветер

Увеселительная прогулка на яхте обернулась для хозяев этого парижского особняка масштабной реставрацией.

Текст: Анастасия Ромашкевич

Большая гостиная. Позолота на стенах новая, ее в процессе реставрации нанесли мастера из Ateliers Gohard. На переднем плане стол и стулья, Faye Toogood. Кресла из травертина по дизайну Стефана Парментье; диваны, Ligne Roset; подвесной свет, Fortuny. На стене слева фоторабота Эбигейл О’Брайен.

Когда пять лет назад дизайнер Брайан О’Салливан занялся интерьерами особняка в Шестнадцатом округе Парижа, его хозяева жили здесь уже несколько лет. Решение ввязаться в многолетний проект пришло к ним не сразу. Все началось с морской прогулки: будущие заказчики дизайнера, предприниматель-фабрикант и его жена-филантроп, были приглашены на яхту к друзьям, и ее интерьер им так понравился, что они решили связаться с автором и поручить его заботам свою собственную лодку. Так состоялось их знакомство с Bryan O’Sullivan Studio, основанной выпускником Вестминстерского университета в 2013 году. И только когда работа над яхтой была закончена, заказчики попросили О’Салливана поработать над их парижским домом.

Особняк, построенный Анри Дегланом, автором парижского Гран-Пале, не был в тот момент их основным жилищем — у них дома по всему миру. Видимо, это и позволяло хозяевам долгое время мириться с его несовершенством. Как часто бывает, главной проблемой здания были его прежние владельцы, не слишком бережно обращавшиеся с наследием, так что проект вылился в полную реставрацию. “Я хотел, чтобы все детали были релевантны возрасту дома”, — говорит О’Салливан. Поэтому не обошлось без ремесленников, которых собирали по всей Франции и соседним странам. Например, за полы из антикварного дерева и камня отвечала бельгийская компания Rik Storms, позолоту в главной гостиной восстанавливали мастера из Ateliers Gohard, а всего О’Салливан дирижировал командой из сорока подрядчиков — в этом, как говорит дизайнер, был главный вызов проекта.

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

Земля и небо Земля и небо

Интерьер в природных оттенках на тридцать шестом этаже московской новостройки

AD
Учитель словесности Людмила Великова Учитель словесности Людмила Великова

Разговор с учителем русского языка и литературы Людмилой Великовой

Seasons of life
Свежий взгляд Свежий взгляд

Основательница компании Trinity Yachts Анна Гончарук о том, как начался ее путь

Y Magazine
Храбрый поступок Храбрый поступок

Дизайнер Сергей Храбровский после долгого перерыва взял в руки кисть

AD
На пиковых перекрёстках Гороховой улицы На пиковых перекрёстках Гороховой улицы

Магическое притяжение Гороховой улицы в Санкт-Петербурге

Наука и жизнь
Почему у дятла не болит голова? Почему у дятла не болит голова?

Как дятлы долбят по дереву со скоростью 7 метров в секунду без травм

Наука и жизнь
Микроулитки на страже экологии Микроулитки на страже экологии

Биологическое разнообразие Арктики изучено крайне неравномерно

Наука и жизнь
Бальзам на сердце Бальзам на сердце

Когда еда становится лекарством, а лекарство — едой

Вокруг света
Сокровища морей Сокровища морей

Многие исторические ценности до сих пор остаются на морском дне

Вокруг света
Готовим кофе дома: 3 альтернативных способа Готовим кофе дома: 3 альтернативных способа

Три альтернативных способах заварить вкусный кофе дома

Seasons of life
Молодильные ягоды: Как сделать маску из клубники Молодильные ягоды: Как сделать маску из клубники

Второй месяц лета — время клубники

Seasons of life
Декоративные плоды теневого сада Декоративные плоды теневого сада

Нарядные и опасные растения теневого сада

Наука и жизнь
Золотые промыслы в Восточной Сибири Золотые промыслы в Восточной Сибири

Как добывалось золото в Восточной Сибири, и сколько за то получали добытчики

Вокруг света
Сделать громче: 6 веб-радио, о которых вы могли не знать Сделать громче: 6 веб-радио, о которых вы могли не знать

Подборка неочевидных веб-радио

Seasons of life
Скульптор Мария Диллон Скульптор Мария Диллон

История первой русской женщины-скульптора

Наука и жизнь
Мой остров Харлов Мой остров Харлов

Царство птиц — остров Харлов в Баренцевом море

Наука и жизнь
Вопрос-ответ Вопрос-ответ

Эксперты отвечают на вопросы читателей

Вокруг света
Исторический рейтинг Исторический рейтинг

Tripadvisor XIX века от Императорского Русского географического общества

Вокруг света
Этикет чтения в деталях Этикет чтения в деталях

Книжные цепи, ножи и другие приспособления, которые облегчали жизнь книге

Наука и жизнь
Тундра-самобранка Тундра-самобранка

Как якуты веками живут в самом холодном месте на земле

Вокруг света
Чаша терпения: 7 грандиозных плотин Чаша терпения: 7 грандиозных плотин

Гидротехнические сооружения спорят по величию и мощи с природой. Кто сильнее?

Вокруг света
6 идей, чтобы сохранить лето на память 6 идей, чтобы сохранить лето на память

Собираем коллекцию впечатлений, чтобы почувствовать лето

Seasons of life
Цвет как терапия: Пережить потрясения и стать увереннее Цвет как терапия: Пережить потрясения и стать увереннее

Какие цвета сейчас в тренде и как вообще формируется тренд на цвет?

Seasons of life
Из тюрьмы в бочку Из тюрьмы в бочку

Куда делись миллиарды Сергея Полонского, да и были ли они?

Forbes
Дмитрий Крутов: «Никакие инструменты не заставят вас захотеть расти и развиваться» Дмитрий Крутов: «Никакие инструменты не заставят вас захотеть расти и развиваться»

Директор Skillbox — о том, как стимулировать себя на постоянную учебу

РБК
Математическая погрешность Математическая погрешность

Стоит ли всегда округлять 4,97 до 5?

Forbes
Лесные девицы — черницы и голубицы Лесные девицы — черницы и голубицы

Чем так примечательны голубика и черника

Наука и жизнь
Жуки — красавцы Жуки — красавцы

Бронзовики, осы-блестянки и другие сказочно красивые насекомые

Наука и жизнь
9 необычных домов, построенных великими архитекторами 9 необычных домов, построенных великими архитекторами

9 самых эксцентричных и необычных домов

Seasons of life
Крем с SPF для лица, или поговорим о санскрине Крем с SPF для лица, или поговорим о санскрине

Солнце дарит коже лица не только россыпь задорных веснушек на щеках

Seasons of life
Открыть в приложении