Кэрол Иган привнесла в традиционный американский дом жизнерадостное настроение

ADDizayn

Все краски жизни

Дизайнер Кэрол Иган обновила интерьер традиционного дома в Хэмптонс, добавив красок и сделав его более жизнерадостным.

Текст: Ольга Сорокина

Гостиная на втором этаже. Торшер по дизайну Гаэтано Пеше; ковер, Sam Kasten Handweaver; журнальные столики из галереи Wyeth; на стене работы Гарри Каллахана.

Это могла бы быть традиционная история и интерьер, если бы не одно но: хозяйка дома разбирается в искусстве и сотрудничает с музеями Метрополитен и Уитни, поэтому у нее развиты вкус и насмотренность. Она не пропускает ни одной крупной художественной и дизайнерской выставки в Америке или Европе и очень любит винтаж, поэтому дом в Сагапонаке на Лонг-Айленде, который они с мужем купили почти двадцать лет назад, стал отражением ее изменившихся вкусов и увлечений. Поводов для обновления интерьера было два: свадьба сына и выход на пенсию мужа.

“С этими заказчиками я знакома давно, их дети выросли буквально у меня на глазах”, — говорит дизайнер Кэрол Иган, которой доверили проект. Начала она с фасада и небольшой перепланировки. Дом построен из дерева в традиционном для этой местности стиле шингл. Кэрол тонировала кедр на фасаде в цвет индиго и переделала хозяйскую спальню на втором этаже. Она сняла потолок и обнажила балки, добавив таким образом воздуха и высоты пространству, увеличила окна и сделала выход на балкон. Там, помимо привычной зоны для посиделок, оборудовала душевую, которую очень полюбил хозяин — теперь по утрам он принимает душ исключительно на открытом воздухе.

Всего в этом доме шесть спален, и каждые выходные, а также все летние месяцы тут собираются три поколения семьи (заказчики, их родители и дети) и их хорошие друзья — всегда не меньше десяти человек. Иган организовала все пространство таким образом, что на каждом этаже и практически в каждой части дома есть общая зона, где все могут собираться вместе или группироваться по интересам. Диваны и кресла готовы в любой момент вместить всех желающих, они стоят не только в комнатах, но также на террасе и даже на крыльце. Если все спальни заняты, гостей могут разместить на ночь в этих общих зонах.

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

Как это будет по‑русски? Как это будет по‑русски?

В этой квартире заигрываем с традиционным русским стилем

AD
Королева детективов: 9 мифов об Агате Кристи Королева детективов: 9 мифов об Агате Кристи

«Убийца — дворецкий»: как на самом деле писала Агата Кристи

Вокруг света
Она вышивает мечты Она вышивает мечты

Самая яркая звезда на небосклоне высокой моды Поднебесной — талантливая Гуо Пей

Y Magazine
По волнам памяти По волнам памяти

Дом в Санта-Круз стал для хозяев местом вдохновения и ностальгии

AD
Боровиха и журавлиха Боровиха и журавлиха

Брусника — один из растительных символов осени

Наука и жизнь
Сайгачьи будни Сайгачьи будни

В России можно наблюдать весь цикл жизни степной антилопы

Наука и жизнь
Мельницы богов Мельницы богов

Как технологии обработки персональных данных перевернули мир

Вокруг света
Два исторических маршрута в Царицыне Два исторических маршрута в Царицыне

С сентября в Царицыне запускаются исторические прогулочные маршруты по парку

Seasons of life
Светлана Миронюк: «Одна жизнь = несколько карьер с множеством развилок» Светлана Миронюк: «Одна жизнь = несколько карьер с множеством развилок»

Светлана Миронюк — о работе и её будущем

РБК
Грибные темы Грибные темы

Используют ли грибы иначе, кроме как в пищу? Разберемся вместе с микологами

Вокруг света
Декоративные плоды теневого сада Декоративные плоды теневого сада

Нарядные и опасные растения теневого сада

Наука и жизнь
4 простых шага к экологичному образу жизни 4 простых шага к экологичному образу жизни

Чтобы начать вести экологичный образ жизни, не нужно пускаться во все тяжкие

Seasons of life
Еда как есть: Три простых рецепта, чтобы удивить гостей Еда как есть: Три простых рецепта, чтобы удивить гостей

Калейдоскоп вкусов со всего света, который зовет в кулинарное путешествие

Seasons of life
Не обязательно Disney. Пять красивых и необычных мультфильмов для всей семьи Не обязательно Disney. Пять красивых и необычных мультфильмов для всей семьи

5 мультфильмов, которые стоит добавить к семейному просмотру

Seasons of life
Дмитрий Крутов: «Никакие инструменты не заставят вас захотеть расти и развиваться» Дмитрий Крутов: «Никакие инструменты не заставят вас захотеть расти и развиваться»

Директор Skillbox — о том, как стимулировать себя на постоянную учебу

РБК
Сокровища морей Сокровища морей

Многие исторические ценности до сих пор остаются на морском дне

Вокруг света
Растущие около пня Растущие около пня

Знакомые всем опята — это целая группа видов грибов

Наука и жизнь
Лесные девицы — черницы и голубицы Лесные девицы — черницы и голубицы

Чем так примечательны голубика и черника

Наука и жизнь
Мат: посмотрим в корень Мат: посмотрим в корень

Доктор филологических наук Максим Кронгауз рассуждает о судьбе русского мата

Наука и жизнь
Иммунные «электрики» мозга Иммунные «электрики» мозга

Чем нейроны похожи на электрические провода

Наука и жизнь
Леонид Черный: «Нужно не следовать за трендом, а создавать его» Леонид Черный: «Нужно не следовать за трендом, а создавать его»

Леонид Черный — о главных компетенциях цифровой эпохи и дифиците кадров

РБК
Крем с SPF для лица, или поговорим о санскрине Крем с SPF для лица, или поговорим о санскрине

Солнце дарит коже лица не только россыпь задорных веснушек на щеках

Seasons of life
Неизбежный крах Неизбежный крах

Почему автопром не переживет массового распространения электромобилей

Forbes
Путешествие к местам силы: для чего сегодня люди ходят в походы Путешествие к местам силы: для чего сегодня люди ходят в походы

Для чего горожане испытывают себя

Seasons of life
Они не изменят, не обидят Они не изменят, не обидят

Любимые четвероногие друзья русских писателей и поэтов

Наука и жизнь
Фотограф Люся Жарикова: «Красота для меня — это сама жизнь» Фотограф Люся Жарикова: «Красота для меня — это сама жизнь»

Интервью с фотографом Люсей Жариковой

Seasons of life
Тундра-самобранка Тундра-самобранка

Как якуты веками живут в самом холодном месте на земле

Вокруг света
Как собраться в путешествие на один день Как собраться в путешествие на один день

Хорошее путешествие определяется не тем, насколько далеко вы уехали от дома

Seasons of life
Синрин-йоку: Искусство гулять в лесу Синрин-йоку: Искусство гулять в лесу

Жители Японии все что угодно могут превратить в высокое искусство

Seasons of life
Сложная судьба электрокультуры Сложная судьба электрокультуры

Тернистый и извилистый путь развития электрокультуры

Наука и жизнь
Открыть в приложении