Добавляем пять книжных путешествий в летний ритм жизни

Seasons of lifeIshlanmalar

По времени и пространству

Текст: Алексей Черников

Вместе с сервисом «Яндекс Книги» добавляем чтение в летний ритм жизни — можно скачать в дорогу, можно переключать с текста на аудио, можно менять скорость прослушивания, можно получать персональные рекомендации. Можно прожить за одно лето несколько жизней. Предлагаем пять книжных путешествий: Япония XIX века, викторианская Шотландия, Калифорния времен золотой лихорадки, Неаполь 1950-х и современная Грузия.

Япония: Эцу Инагаки «Дочь самурая»

Жизнь Эцуко, рожденной в самурайской семье, была предопределена. Но надвигающийся XX век коренным образом меняет семейные планы: девушку отправляют в Америку, к жениху, которого она никогда не видела. Эцуко оказывается в Огайо, где ей предстоит открыть новый мир, построить семью, оставаясь при этом верной японским традициям.

Япония конца XIX века — это мир, застывший на перепутье между традициями феодального прошлого и натиском западной модернизации. Представьте страну, где строгие самурайские кодексы чести еще живы, но уже начинают проступать контуры новой эры. В городах, наряду с деревянными домиками и чайными церемониями, появляются первые фабрики и европейские магазины. Женщины в кимоно идут рядом с мужчинами в европейских костюмах. Япония того времени — страна, полная очарования и загадок.

Именно такой она предстает в книге Эцу Инагаки. Первая часть «Дочери самурая» — не просто этнографическая хроника, а ода уходящей эпохе. Роман был впервые издан на русском языке в 2025 году в серии «Переводы Яндекс Книг». Она создана для того, чтобы познакомить русскоязычных читателей с классическими произведениями мировой литературы, которые по какой-то причине не были переведены. Печатную версию этих романов издают «Подписные издания».

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

Рецепт донны Тани Рецепт донны Тани

Майя Кучерская о бразильской балерине Татьяне Лесковой

Seasons of life
Конкурсы интересные Конкурсы интересные

Как развлекали себя и окружающих на банкете или празднестве в прошлом?

Вокруг света
Тихая гавань русских литераторов Тихая гавань русских литераторов

Усадьбе Остафьево повезло, в ее облике с давних времен мало что менялось

Знание – сила
Время биться Время биться

Как прошел один из съемочных дней фильма про «Руссо-Балт»

Автопилот
Испанские авианосцы на мировом рынке Испанские авианосцы на мировом рынке

Что помогло определиться с основными требованиями к универсальному авианосцу

Наука и техника
Удивительный трубкозуб Удивительный трубкозуб

Ожившей химерой с прошедших веков трубкозуба, шутя, обзывают

Знание – сила
Болотные семафоры Болотные семафоры

Дупеля летят к нам из жарких поясов экваториальной Африки...

Наука и жизнь
И ты, Брут И ты, Брут

Второй год португальский проект Broot путешествует по мировым выставкам дизайна

Seasons of life
Наука под знаком «Аненербе» Наука под знаком «Аненербе»

Наука может прекрасно себя чувствовать и в тиранических режимах

Знание – сила
Долгий путь от «учебки» к Победе Долгий путь от «учебки» к Победе

В минометной роте любили песни: о поэтах на фронте Отечественной войны

Знание – сила
Красная машина Красная машина

Советский автопром глазами ЦРУ

Автопилот
Один + один Один + один

Как на улочках Байрру-Алту живет и принимает гостей арт-проект Oficina Marques

Seasons of life
Артериальное движение Артериальное движение

Как прошли съемки фильма про зимние дороги и людей, которые по ним едут

Автопилот
Лихие 900-е Лихие 900-е

Как выглядит тест-драйв автомобиля Lynk & Co 900 в Китае для иностранных граждан

Автопилот
Компьютерное зрение: когда роботы перестали тыкать пальцем в небо? Компьютерное зрение: когда роботы перестали тыкать пальцем в небо?

Зачем нужно компьютерное зрение и какие задачи оно решает в разных сферах

Наука и техника
Смелая палитра Смелая палитра

Эта небольшая квартира не производит впечатления маленького пространства

Идеи Вашего Дома
Наука в фантастике: эпизоды истории Наука в фантастике: эпизоды истории

Как в СССР подчинили фантастику пропаганде социалистических достижений

Наука и жизнь
Ключи от города Ключи от города

Мы даем несколько «точек входа» в Лиссабон, которые помогут понять его

Seasons of life
Искусство развлекать Искусство развлекать

Развлечения: относительно недавние изобретения, хотя и с древними корнями

Вокруг света
Композиты в судостроении Композиты в судостроении

Что же такое композиционные материалы (композиты)?

Наука и техника
Жизнь – игра Жизнь – игра

Галантный век: как дух эпохи отражается в нескольких предметах

Вокруг света
«Ползи, улитка…» «Ползи, улитка…»

Куда деться от городской суеты? Создать город без суеты!

Вокруг света
Жизнь вечная Жизнь вечная

Глагол — это жизнь как она есть

Seasons of life
Он пережил и многое, и многих… Он пережил и многое, и многих…

Петр Вяземский, князь. О нем вспоминают обычно в связи с А. С. Пушкиным

Знание – сила
Тайны фиванских гробниц Тайны фиванских гробниц

Что изображено на стенах египетских гробниц и как «читать» основные сюжеты

Вокруг света
Возвращение к истокам Возвращение к истокам

Бизнес-седан Audi A6: классика и одновременно статус

Автопилот
Мальдивские мотивы Мальдивские мотивы

Отправной точкой интерьера стала фотография c отпуска на Мальдивских островах

Идеи Вашего Дома
Недолгий триумф «арийской физики» Недолгий триумф «арийской физики»

В какой тупик может завести себя наука, если станет служанкой нацизма

Знание – сила
Любовь к животным и санкции Любовь к животным и санкции

Почему рынок кормов — перспективное направление для инвестиций

Агроинвестор
Делянка лирохвоста Делянка лирохвоста

Большая птица-лира живет во влажных лесах восточной Австралии и Тасмании

Знание – сила
Открыть в приложении