Спасение утопающих — дело самих утопающих

Forbes LifeReportaj

Тяжелый заплыв

Шеф-редактор журнала Forbes Life Софья Бронтвейн

Когда мне было три года, мама отдала меня на плавание в детско-юношескую спортивную школу олимпийского резерва. На протяжении 12 лет мне вбивали в голову, что участие не имеет никакого значения. Нужно всегда быть первой, нужно побеждать, нужно показывать лучший результат с каждым заплывом, иначе моя жизнь не имеет никакого смысла. И хотя в конечном счете этот удивительный тренерский подход (один из текстов в этом номере объясняет, почему тренерам в России так сложно быть гуманными) привел меня к психотерапевту, эта закалка позволила мне достичь в жизни очень многого.

Когда мне было четыре года, чудеса педагогики проявил отец. Он просто кинул меня в море с пирса с посылом: «Жить захочешь — выплывешь». И хотя плавать я уже умела, справиться с волнами было очень сложно. Но мне было настолько страшно оказаться под пристанью, что я начала грести руками что есть мочи и доплыла до берега. Так я поняла, что нельзя сдаваться, даже когда справляться с трудностями очень тяжело, и что испытания действительно делают нас сильнее. Уже на следующий день я добровольно ныряла с пирса, зная, что выплыву.

Последние несколько месяцев впервые в моей жизни второй урок детства пригождается чаще первого. Сейчас я не хочу ни с кем бороться и соперничать, я не хочу споров и побед. Зато очень нужно перемирие, спокойствие и гармония, без них так сложно развиваться и становиться лучше. И хотя сегодня кажется, что познать дзен и найти баланс бесконечно тяжело, я не сдаюсь. Чтобы не оказаться под мрачной бесконечной пристанью, нужно как следует грести в сторону тихой гавани, прилагая все возможные усилия. Потому что, как шутят в России, спасение утопающих — дело самих утопающих. Перекладывать ответственность не на кого.

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

Пища для ума Пища для ума

Как российские бизнесмены поддерживают фундаментальную науку

Forbes Life
Заполняя белые места на карте Заполняя белые места на карте

Некоторые ключевые вехи экспедиционной истории РГО

Вокруг света
Слово редактора Слово редактора

На самом деле, нет более открытых миру людей, чем яхтсмены

Y Magazine
С акцентом на бохо С акцентом на бохо

Современное пространство с элементами бохо, отражающее тенденцию к эклектике

Идеи Вашего Дома
Возвращение к истокам Возвращение к истокам

Бизнес-седан Audi A6: классика и одновременно статус

Автопилот
История продолжается История продолжается

В этом интерьере соединились элементы «родной» архитектуры дома и mid-century

Идеи Вашего Дома
Притяжение приставки Притяжение приставки

Родство с великими обязывает – так считают потомки Семенова-Тян-Шанского

Вокруг света
Жизнь – игра Жизнь – игра

Галантный век: как дух эпохи отражается в нескольких предметах

Вокруг света
A Vida Portuguesa A Vida Portuguesa

«А вы уже были в A Vida Portuguesa?»

Seasons of life
Дар моря Дар моря

Креветки в панцире, похожем на черепицу, у рыбы корвины русалочий хвост

Seasons of life
Жизнь вечная Жизнь вечная

Глагол — это жизнь как она есть

Seasons of life
Динозавры за Полярным кругом Динозавры за Полярным кругом

Как жили динозавры и их соседи в условиях крайнего Севера или Юга

Наука и техника
Лихие 900-е Лихие 900-е

Как выглядит тест-драйв автомобиля Lynk & Co 900 в Китае для иностранных граждан

Автопилот
«Мои счастливейшие дни…» «Мои счастливейшие дни…»

Понятие гения места, «genius loci» – к Остафьево применимо как нельзя более

Знание – сила
Любовь к животным и санкции Любовь к животным и санкции

Почему рынок кормов — перспективное направление для инвестиций

Агроинвестор
Сделано с душой Сделано с душой

Эта уютная квартира — новая, но у неё уже есть своя интересная история

Идеи Вашего Дома
Жить интересно Жить интересно

О том, как можно найти решение, оглянувшись в прошлое

Вокруг света
Будет не жирно? Будет не жирно?

Какой вклад в борьбу с ожирением могут внести производители продуктов питания

Агроинвестор
Недолгий триумф «арийской физики» Недолгий триумф «арийской физики»

В какой тупик может завести себя наука, если станет служанкой нацизма

Знание – сила
Испанские авианосцы на мировом рынке Испанские авианосцы на мировом рынке

Что помогло определиться с основными требованиями к универсальному авианосцу

Наука и техника
Вечные ценности Вечные ценности

Как старинные усадьбы превращаются в современные культурные центры

Вокруг света
Коварный удар из-под земли Коварный удар из-под земли

«Холодная война» стала стимулом для неумеренных планов создателей оружия

Наука и техника
Лофт для леди Лофт для леди

Интерьер, базирующийся на эстетике индустриальных пространств, однако, воздушный

Идеи Вашего Дома
Красная машина Красная машина

Советский автопром глазами ЦРУ

Автопилот
«Ползи, улитка…» «Ползи, улитка…»

Куда деться от городской суеты? Создать город без суеты!

Вокруг света
Тихая гавань русских литераторов Тихая гавань русских литераторов

Усадьбе Остафьево повезло, в ее облике с давних времен мало что менялось

Знание – сила
Долгий путь от «учебки» к Победе Долгий путь от «учебки» к Победе

В минометной роте любили песни: о поэтах на фронте Отечественной войны

Знание – сила
На аллеях Аполлона На аллеях Аполлона

Остафьево: образ места, где всё буквально дышит поэзией

Знание – сила
Что «видели» астероиды? Что «видели» астероиды?

Чем астероиды интересны астрономам?

Наука и жизнь
Яркий кадр Яркий кадр

Заказчики этой квартиры оказались большими фанатами кино и поп-арта

Идеи Вашего Дома
Открыть в приложении