Самые красочные и необычные детские книги от нидерландских писателей

Seasons of lifeIshlanmalar

Львы, слоны и зазеркалье: самые красивые книги на фестивале нидерландской литературы

Не только тексты писателей Нидерландов и Фландрии наполнены глубоким смыслом и причудливыми хитросплетениями сюжета – иллюстрации в книгах не менее загадочные и волшебные. Рассматривать их – все равно что заниматься арт- или цветотерапией. Чтобы рассказать о феномене голландской и фламандской литературы, издательство «Самокат» решило провести онлайн-фестиваль Смелых книг. Рассказываем о самых красочных и необычных детских книжках фестиваля: выпускать из рук их не захотят даже самые привередливые маленькие читатели.

Мис Ван Хаут «Сегодня я такая» (2021)

Перевод Юлии Тан

Нидерландская художница Мис ван Хаут более 30 лет иллюстрирует книги для детей. В легкой и игривой манере, преимущественно пастелью, она создает яркие наивные изображения. «Сегодня я такая» – книжка-картонка о жизни рыбки, где рассказ ведется как раз через иллюстрации.

Эта книга – идеальное пособие для работы с эмоциональным интеллектом малышей: на каждой странице выражение «лица» и цвет рыбки меняются в зависимости от ее настроения и состояния. От влюбленности чешуя становится алой, а рот расплывается в улыбке. От ревности рыбка зеленая и со скорченной гримасой, а от радости – сияюще голубая. Можно листать книжку и вместе с ребенком рассуждать: почему рыбка расстроена, кто мог ее обидеть, чему она обрадовалась, чему удивляется. Твердый, приятный на ощупь картон, контрастные изображения и небольшой формат – то, что надо для первого разговора о чувствах и эмоциях.

Еще две книжки этого автора, такие же полезные, красочные и смешные:

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

Любимые рецепты Лали Чочия. Маффины из тыквы Любимые рецепты Лали Чочия. Маффины из тыквы

Лали Чочия делится рецептом сытных и полезных тыквенных маффинов

Seasons of life
Ретабло – древнейшее из искусств Ретабло – древнейшее из искусств

Ретабло – картины, которые жертвуют церквям в благодарность о помощи святых

Вокруг света
Семь фильмов, которые помогут в поисках себя Семь фильмов, которые помогут в поисках себя

Как решиться сделать шаг в новом направлении или найти силы вернуться к себе?

Seasons of life
Славный счет потерь Славный счет потерь

От чего избавились животные в ходе эволюции

Вокруг света
Каскадная катастрофа Каскадная катастрофа

В чем причина экологической катастрофы на Камчатке

Наука
Термоядерный реактор: начало сборки Термоядерный реактор: начало сборки

Как российские ученые приняли участи в разработке реактора ИТЭР

Наука
За черным пнем За черным пнем

Как живут люди и овцы в австралийской пустоши

Вокруг света
Предельный Туле Предельный Туле

Край мира: где его искать

Вокруг света
Английское убийство Английское убийство

Смерть инакомыслящего: по заказу монарха или по недоразумению?

Вокруг света
Чей в море мех? Чей в море мех?

История о том, как люди договорились не истреблять морских котиков

Вокруг света
Мясное растениеводство Мясное растениеводство

Производством искусственных котлет занялись и стартапы, и крупные агрохолдинги

Forbes
«К черту вас с вашим Сталиным и его шайкой!» «К черту вас с вашим Сталиным и его шайкой!»

90 лет назад началась война советской власти против русской деревни

Наука
Храм будущей войны Храм будущей войны

Добраться до главного храма вооруженных сил в Кубинке непросто

Наука
Анна и молот Анна и молот

Анна Билецкая стала кузнецом и полностью изменила свою судьбу

Вокруг света
Магнитная. Тайны космических всплесков Магнитная. Тайны космических всплесков

Магнетары — нейтронные звезды, помогающие раскрыть загадки космоса

Наука и жизнь
Дополненная реальность Дополненная реальность

Московская квартира по проекту бюро Modul

AD
Нити цивилизации Нити цивилизации

Текстиль учил людей считать, подталкивал технический и социальный прогресс

Forbes
И вашим и нашим И вашим и нашим

В этом проекте у Ираклия Зария получился неожиданный, но красивый союз

AD
Дачное время Дачное время

Можно ли охватить несколькими предложениями дачный мир?

Наука и жизнь
Надежный фундамент Надежный фундамент

Почему шато стали символом элитарного виноделия?

Forbes
Все по‑старому Все по‑старому

Квартира площадью 84 м² в духе советского прошлого

AD
Посторонним вход разрешен Посторонним вход разрешен

Дом второй половины XIX века после реставрации

AD
Неизвестный минерал из вулкана Толбачик Неизвестный минерал из вулкана Толбачик

Сотрудники СПбГУ обнаружили новый минерал на территории вокруг вулкана Толбачик

Наука и жизнь
Кошачьи сходства, собачьи различия Кошачьи сходства, собачьи различия

Почему собачьих пород намного больше, чем кошачьих?

Наука и жизнь
Ветер перемен Ветер перемен

Фрэнка Гери можно считать революционером

AD
Геометрия в стиле да Винчи Геометрия в стиле да Винчи

Преобразование фигур стало главной темой математических исследований да Винчи

Наука и жизнь
Эра человечности Эра человечности

Пандемия и удаленка меняют отношения между сотрудниками

Forbes
Каменные гости Каменные гости

На Рублевке открывается частный Музей камней

Forbes
Секретарь Республики Секретарь Республики

Нормальная жизнь Никколо ди Бернардо деи Макиавелли оборвалась 16 декабря 1512 г

Наука и жизнь
Борисовские труды Борисовские труды

Современный интерьер с историческими аллюзиями

AD
Открыть в приложении