Самые красочные и необычные детские книги от нидерландских писателей

Seasons of lifeIshlanmalar

Львы, слоны и зазеркалье: самые красивые книги на фестивале нидерландской литературы

Не только тексты писателей Нидерландов и Фландрии наполнены глубоким смыслом и причудливыми хитросплетениями сюжета – иллюстрации в книгах не менее загадочные и волшебные. Рассматривать их – все равно что заниматься арт- или цветотерапией. Чтобы рассказать о феномене голландской и фламандской литературы, издательство «Самокат» решило провести онлайн-фестиваль Смелых книг. Рассказываем о самых красочных и необычных детских книжках фестиваля: выпускать из рук их не захотят даже самые привередливые маленькие читатели.

Мис Ван Хаут «Сегодня я такая» (2021)

Перевод Юлии Тан

Нидерландская художница Мис ван Хаут более 30 лет иллюстрирует книги для детей. В легкой и игривой манере, преимущественно пастелью, она создает яркие наивные изображения. «Сегодня я такая» – книжка-картонка о жизни рыбки, где рассказ ведется как раз через иллюстрации.

Эта книга – идеальное пособие для работы с эмоциональным интеллектом малышей: на каждой странице выражение «лица» и цвет рыбки меняются в зависимости от ее настроения и состояния. От влюбленности чешуя становится алой, а рот расплывается в улыбке. От ревности рыбка зеленая и со скорченной гримасой, а от радости – сияюще голубая. Можно листать книжку и вместе с ребенком рассуждать: почему рыбка расстроена, кто мог ее обидеть, чему она обрадовалась, чему удивляется. Твердый, приятный на ощупь картон, контрастные изображения и небольшой формат – то, что надо для первого разговора о чувствах и эмоциях.

Еще две книжки этого автора, такие же полезные, красочные и смешные:

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

Высыпаемся: правила сна для мам Высыпаемся: правила сна для мам

Ничего лучше для восстановления сил, чем сон, пока не придумали!

Seasons of life
Редкие металлы Редкие металлы

В дизайне этой квартиры присутствуют материалы, нетипичные для жилых интерьеров

AD
Бумажный антистресс: шесть книг, которые согреют и успокоят Бумажный антистресс: шесть книг, которые согреют и успокоят

Книги, которые помогут дотянуть до весеннего солнца и ободряющего голубого неба

Seasons of life
Прохлада для турбин Прохлада для турбин

Технология интеграции АБХМ в оборудование крупных электростанций

Наука
Насекомые — пища на все времена Насекомые — пища на все времена

Поедание насекомых стимулировало трудовую деятельность наших предков

Наука и жизнь
Лекарство матушки Анрио Лекарство матушки Анрио

История и производство абсента

Вокруг света
Погода, климат и жизнь птиц Погода, климат и жизнь птиц

Изменение поведения птиц — верный признак смены климатического сезона

Наука и жизнь
Женская сила Женская сила

За художницей Артемизией Джентилески закрепилась слава первой феминистки

Вокруг света
Трогательная история Трогательная история

Александра Потапова очень любит сложные по текстуре интерьеры

AD
Кошачьи сходства, собачьи различия Кошачьи сходства, собачьи различия

Почему собачьих пород намного больше, чем кошачьих?

Наука и жизнь
Сказ о том, как воробьиный сычик мастер-класс давал… Сказ о том, как воробьиный сычик мастер-класс давал…

Воробьиный сычик — самая маленькая сова, встречающаяся в России

Наука и жизнь
Офисный дресс-код Офисный дресс-код

Грань между работой и жизнью все больше стирается

AD
Неизвестный минерал из вулкана Толбачик Неизвестный минерал из вулкана Толбачик

Сотрудники СПбГУ обнаружили новый минерал на территории вокруг вулкана Толбачик

Наука и жизнь
Дальше будет лучше Дальше будет лучше

Квартира в центре Санкт-Петербурга с интерьером для души

AD
Конец эпохи Аресибо Конец эпохи Аресибо

Cамый известный в мире радиотелескоп разрушился

Наука и жизнь
Число круче, чем π Число круче, чем π

На сегодняшний день нет области знаний, где бы число е не использовалось

Наука и жизнь
Геометрия в стиле да Винчи Геометрия в стиле да Винчи

Преобразование фигур стало главной темой математических исследований да Винчи

Наука и жизнь
Дополненная реальность Дополненная реальность

Московская квартира по проекту бюро Modul

AD
Арт-терапия Арт-терапия

Дарья Майер выбрала монохром для интерьера этой квартиры

AD
Грузите лимоны бочками Грузите лимоны бочками

Как программист из Ульяновска стал совладельцем американской студии графики

Forbes
Стамбульский дневник Стамбульский дневник

В Турции не замечаешь, какой кусочек пахлавы ешь за день

Seasons of life
Новинка кинопроката Новинка кинопроката

Главный кинотеатр Москвы снова в строю

AD
Нити цивилизации Нити цивилизации

Текстиль учил людей считать, подталкивал технический и социальный прогресс

Forbes
Посторонним вход разрешен Посторонним вход разрешен

Дом второй половины XIX века после реставрации

AD
Дачное время Дачное время

Можно ли охватить несколькими предложениями дачный мир?

Наука и жизнь
Ветер перемен Ветер перемен

Фрэнка Гери можно считать революционером

AD
Престо, модерато, адажио Престо, модерато, адажио

Рассказ Игоря Вереснева

Наука и жизнь
Каменные гости Каменные гости

На Рублевке открывается частный Музей камней

Forbes
Советский Союз Советский Союз

Дизайнер Алена Сковородникова иронично обыграла атрибуты советской эпохи

AD
Домашние огурцы Домашние огурцы

Внесезонное выращивание огурцов — занятие крайне интересное

Наука и жизнь
Открыть в приложении