Настоящий прогресс — добиться того, чтобы новое естественно вырастало из старого

Seasons of lifeMadaniyat

Медленно, по-европейски

Настоящий прогресс — это не «разрушить до основания, а затем» построить нечто новое на том же месте, и так — трижды за сто лет. А наоборот — добиться того, чтобы это новое естественно вырастало из старого, не отрицая, а дополняя его.

Текст Михаил Визель; иллюстрации Вася Кармазин @karma_zine

0:00 /
389.642

В середине апреля в центре Рима, рядом с Колизеем, после целого десятилетия кропотливых археологических изысканий и реставрационных работ, открылся для публики Domus Transitoria — «проходной дворец» Нерона, своего рода «вестибюль», выстроенный с императорским размахом на пути с Палатинского холма к главному обиталищу императора — Domus Aurea, «Золотому дому». И перед глазами людей XXI века снова предстали хорошо сохранившиеся следы не только избыточной роскоши, но и продуманного удобства: системы вентиляции и канализации, просторные ванны и светлые пиршественные залы. «Дворец середины I века мало чем уступает современной городской вилле!» — обнаружили изумленные римляне и неиссякающие гости Вечного города.

Впрочем, «изумленные римляне» — это не более чем журналистский штамп. Настоящие римляне, в отличие от толп туристов из обеих Америк, Восточной Европы и особенно с Дальнего Востока, всегда знали: в том, что касается повседневной жизни и трапезы, быта и комфорта, городской среды и городских коммуникаций, они не придумали ничего, о чем не знали бы их далекие предки. Недаром же именно в Риме родился знаменитый призыв «Festina lente» — «Поспешай без торопливости». И относится это не только к рабочему ритму, но и, что существеннее, к ритму того, что принято называть прогрессом — техническим и социальным.

Настоящий прогресс — это не «разрушить до основания, а затем» построить нечто новое на том же месте, и так — трижды за сто лет. А наоборот — добиться того, чтобы это новое естественно вырастало из старого, не отрицая, а дополняя его — как вырастает в том же Риме из античного амфитеатра Марцелла ренессансный дворец Орсини, а из того, в свою очередь, — многоквартирный дом. Или как знаменитые кафедральные соборы Флоренции и Милана XIII–XVI веков, к которым в XIX веке пристраивают великолепные неоготические фасады. И получается настолько органично, что уже через полвека кажется, будто так было всегда.

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

Остаться там откуда уезжают Остаться там откуда уезжают

Как Антонио Монтальто приехал в Армению по работе, а остался из-за любви

Seasons of life
В лабиринтах альтернативной истории В лабиринтах альтернативной истории

Имеют ли право на жизнь иные варианты развития известных исторических событий?

Наука и жизнь
Путь в гору Путь в гору

Как боец Хабиб Нурмагомедов стал одним из главных героев мирового спорта

Forbes
Клубничный рейд Клубничный рейд

Экс-кандидат в президенты России борется с бывшей женой за совхозные земли

Forbes
Жизнь без остатка Жизнь без остатка

Восхищаемся Варварой Кронберг еще с тех времен, когда она была Жемчужниковой

Seasons of life
Маленький принц: 9 мифов об Антуане де Сент-Экзюпери Маленький принц: 9 мифов об Антуане де Сент-Экзюпери

«Вокруг света» разобрался, правда ли, что Сент-Экзюпери…

Вокруг света
Первопроходец «Абхазских Альп» Первопроходец «Абхазских Альп»

Познавательно-развивающий раздел для школьников

Наука и жизнь
Драма рубля Драма рубля

В последние полтора года российской экономике везло с нефтяными ценами

Forbes
Венский дневник Венский дневник

В Вене много всего модного и нового, о чем стоит узнать

Seasons of life
Объемный шоутех Объемный шоутех

Как новые технологии меняют индустрию развлечений

Forbes
Картина маслом Картина маслом

Наталья Маслова полностью изменила облик квартиры на Таганке

AD
Удержаться на плаву Удержаться на плаву

Вьетнамцы острова Фукуок. Все их существование связано с водой

Вокруг света
Крутой воппер Крутой воппер

Дэниел Шварц возрождает Burger King, сеть быстрого питания с 60-летней историей

Forbes
Сын за отца Сын за отца

Что происходит с активами Владимира Когана после его болезни

Forbes
Изображение чёрной дыры: что на самом деле получили астрономы Изображение чёрной дыры: что на самом деле получили астрономы

Но что мы видим на полученном изображении чёрной дыры

Наука и жизнь
Экспресс-обзор: 7 удивительных поездов Экспресс-обзор: 7 удивительных поездов

Добраться из пункта А в пункт Б можно разными способами

Вокруг света
Ретро ФМ Ретро ФМ

Марина Филиппова оформила дом 1970‑х годов в Тосканской деревне

AD
Рыжиковое масло Рыжиковое масло

О масле из семян рыжика посевного

Наука и жизнь
Человек и салат: 9 мифов о Юлии Цезаре Человек и салат: 9 мифов о Юлии Цезаре

Правда и мифы о Юлии Цезаре

Вокруг света
Вездесущий натрий Вездесущий натрий

Натрий окружает нас повсюду

Наука и жизнь
Люди на пределе Люди на пределе

Возможности нашего собственного, среднестатистического тела

Вокруг света
Опасные связи Опасные связи

Развитие компьютерных технологий — результат соперничества сверхдержав

Вокруг света
Славкины заботы Славкины заботы

Как живут мелкие воробьиные птицы — славки

Наука и жизнь
Первая летняя ягода Первая летняя ягода

В первые недели июня в садах средней полосы России созревает жимолость

Наука и жизнь
Родное плечо Родное плечо

Александр Колобов провел свою сеть «Шоколадница» через все кризисы

Forbes
Время собирать кельтские камни Время собирать кельтские камни

Интеллектуальная и загадочная игрушка — кельтский камень

Наука и жизнь
Путешествие по таблице элементов: от водорода до оганесона Путешествие по таблице элементов: от водорода до оганесона

Периодическая таблица считается одним из величайших достижений химической науки

Наука и жизнь
Золотая долина Золотая долина

Наш маршрут начинался от железнодорожной станции Лужба

Наука и жизнь
Генетическая память Генетическая память

Сын архитектора Дэвида Чипперфилда посвятил себя реновации недвижимости

AD
Голова в облаках Голова в облаках

Лучше гор могут быть только… небоскребы

Вокруг света
Открыть в приложении