Квартира в Нью-Йорке, оформленная дизайнером Келли Уирстлер.

AD

Нью‑Йорк

Между ними, девочками

Дизай­нер Келли Уирстлер офор­ми­ла трех­уров­не­вую квар­ти­ру для од­ной из са­мых успеш­ных жен­щин Америки.

Текст: Иэн Филлипс. Фотограф: Стефан Жульяр.

Кварти­ра Лесли и Кита Блоджетт в Сохо за­ни­ма­ет три эта­жа в доме 2007 года по­строй­ки, в об­щей слож­но­сти 250 м². Почему они ре­ши­ли по­се­лить­ся имен­но здесь? “Да по­то­му что ря­дом — бу­тик Chanel”, — от­ве­ча­ет Кит, хит­ро по­смат­ри­вая на жену. Лесли, в свою оче­редь, утвер­жда­ет, что есть еще одна, не ме­нее вес­кая при­чи­на — бли­зость к реке Гудзон, вдоль ко­то­рой про­ле­га­ет по­пу­ляр­ный у бе­гу­нов марш­рут. “Здесь мож­но жить очень про­сто, — го­во­рит она. — Хотя шо­пинг я, ко­неч­но, тоже люблю!”

Кухон­ный гар­ни­тур с ла­тун­ны­ми фа­са­да­ми сде­лан на за­каз. Столеш­ни­цы — из чер­но­го мра­мо­ра с зо­ло­ти­сты­ми про­жил­ка­ми. Плита, Viking. Блюдо для пи­рож­ных и чер­но-бе­лая ваза из кол­лек­ции ак­сес­су­а­ров по ди­зай­ну Келли Уирстлер. Чайник, Mike Helke Pottery. Светиль­ни­ки 1903 года про­из­вод­ства Wiener Werkstätte куп­ле­ны в вен­ском ма­га­зи­не Woka.

Кто‑кто, а Лесли зна­ет толк в тор­гов­ле. Газета The New York Times на­зва­ла ее вто­рой по вли­я­тель­но­сти жен­щи­ной в ин­ду­стрии кра­со­ты — сра­зу по­сле ле­ген­дар­ной Эсте Лаудер. Ее так­же счи­та­ют ро­до­на­чаль­ни­цей моды на ми­не­раль­ную кос­ме­ти­ку. В 1994 году Лесли воз­гла­ви­ла сеть кос­ме­ти­че­ских бу­ти­ков Bare Escentuals, пре­бы­вав­шую в глу­бо­ком кри­зи­се. “Все было очень пе­чаль­но, — го­во­рит она. — Гели для душа, ко­то­рые они вы­пус­ка­ли, от­нюдь не про­дукт моей меч­ты”. Вскоре она пе­ре­про­фи­ли­ро­ва­ла мар­ку на кос­ме­ти­ку с ми­не­раль­ны­ми кра­си­те­ля­ми. “Они аб­со­лют­но без­вред­ны для кожи”, — за­ме­ча­ет Лесли. Рекла­ми­ро­вать но­вый ас­сор­ти­мент мар­ки она ре­ши­ла с по­мо­щью “те­ле­ма­га­зи­на” — за де­ся­ти­ми­нут­ное вы­ступ­ле­ние на ка­на­ле QVC ей уда­лось про­дать то­наль­но­го кре­ма на 180 ты­сяч дол­ла­ров. Она так­же смог­ла ско­ло­тить во­круг мар­ки, пе­ре­име­но­ван­ной в Bare Minerals, це­лое со­об­ще­ство по­клон­ниц. “Я об­ща­лась с по­ку­па­тель­ни­ца­ми че­рез ин­тер­нет в кон­це 1990‑х — на­ча­ле 2000‑х го­дов, за­дол­го до по­яв­ле­ния фейс­бу­ка и твит­те­ра, — рас­ска­зы­ва­ет Лесли. — Мы за­ни­ма­лись кра­уд­фандин­гом, ко­гда еще и сло­ва та­ко­го не было”. В 2010‑м она про­да­ла ком­па­нию Shiseido по­чти за 1,7 мил­ли­ар­да долларов.

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

7 фактов об Этторе Соттсассе 7 фактов об Этторе Соттсассе

Семь интересных фактов об итальянском дизайнере Этторе Соттсассе

AD
Светлана Миронюк: «Государство сильнее алгоритмов» Светлана Миронюк: «Государство сильнее алгоритмов»

Чему и как стоит учиться в ближайшем будущем

РБК
Пришел невод с одною тиной… Пришел невод с одною тиной…

Ученые из Института биологии внутренних вод РАН описали новый вид водорослей

Наука
Атмосфера из фтора и скалы из золота: возможное и невозможное на экзопланетах Атмосфера из фтора и скалы из золота: возможное и невозможное на экзопланетах

Могут ли где-то во Вселенной существовать планеты с атмосферой из азота и фтора?

Наука и техника
Привет из прошлого Привет из прошлого

Спускаемый аппарат межпланетной станции Космос-482 вошел в атмосферу Земли

Наука и техника
Возвращение из бездны Возвращение из бездны

Уникальная операция по возвращению АПЛ «Курск» из пучины

Наука и техника
Они могут вернуться… Они могут вернуться…

Сегодня мы вспомним о видах, исчезнувших в дикой природе

Наука и техника
Первый эсминец КНДР Первый эсминец КНДР

Вступление в строй первого многоцелевого эсминца ВМС КНДР «Чхве Хён»

Наука и техника
«Свободная страна» в колониальной Африке «Свободная страна» в колониальной Африке

Государство Либерия появилось на карте благодаря социальному эксперименту

Наука и техника
Путь героя Путь героя

По земле богов и героев, по следам Тесея

Вокруг света
Устаревшие технологии Устаревшие технологии

Вахта на Европе длится долго. Всё приедается

Наука и жизнь
Оказался он живой Оказался он живой

Так ли много общего у умирающих божеств разных народов?

Вокруг света
Большие гонки Большие гонки

Что позволило России вырваться в мировые лидеры по беспилотным грузовикам

РБК
Роботы-манипуляторы: от самодельной руки до промышленных коботов Роботы-манипуляторы: от самодельной руки до промышленных коботов

Как устроены манипуляторы и как можно сделать простейшего робота своими руками

Наука и техника
Жизнь начинается с растений Жизнь начинается с растений

Как экстремальные условия трансформируют существующие экологические формы

Наука и жизнь
В борьбе за экологию В борьбе за экологию

Чем станет повышение ставок экосбора на упаковку

Агроинвестор
Эволюция бургера Эволюция бургера

Почему бывший американский фастфуд в России растет как на дрожжах

РБК
Языковая модель Языковая модель

Самые яркие и неожиданные мифы о происхождении языка

Вокруг света
Тепло больших городов Тепло больших городов

Как тепло больших городов влияет на изменение климата

Наука
Позвольте представить: виноградовник Позвольте представить: виноградовник

Чем придать естественности натургардену? Попробуйте посадить виноградовник

Наука и жизнь
Елена Витчак: «Мы живем во времена нестандартных решений и нестандартных карьер» Елена Витчак: «Мы живем во времена нестандартных решений и нестандартных карьер»

Какие управленческие навыки станут ключевыми и почему карьера больше не линейна

РБК
Ежевичный холм и его обитатели Ежевичный холм и его обитатели

Выход жизни на сушу – вопрос, интересующий не только специалистов

Наука и техника
Вода из пустыни и термометр для клетки Вода из пустыни и термометр для клетки

Нобелевская премия по химии: прочные каркасы из металлов и органических молекул

Наука
Биосфера и пластик Биосфера и пластик

Когда-нибудь ученые, наверное, будут выделять пластиковый век

Наука и техника
Код будущего Код будущего

Умные очки для плавания, роботы-сварщики и другие технологии будущего

ТехИнсайдер
Как искусственный интеллект переписывает правила медиарынка Как искусственный интеллект переписывает правила медиарынка

О том, где проходит граница между помощником человека и его заменой

ТехИнсайдер
Скифы: наследие, не расшифрованное до конца Скифы: наследие, не расшифрованное до конца

Скифы – народ, о которых мы знаем многое, но почти ничего не понимаем

Знание – сила
Всем пригож песец Всем пригож песец

Песец – полярный кочевник с удивительной выносливостью

Знание – сила
Фонтанные истории Рима Фонтанные истории Рима

Держу пари, никто, даже коренной римлянин, не ответит, сколько в Риме фонтанов

Наука
Нейромедиаторы локомотива – ток цепей управления Нейромедиаторы локомотива – ток цепей управления

Всем системам управления электровозов нужно питание низкого напряжения

Наука и техника
Открыть в приложении