Квартира в Нью-Йорке, оформленная дизайнером Келли Уирстлер.

AD

Нью‑Йорк

Между ними, девочками

Дизай­нер Келли Уирстлер офор­ми­ла трех­уров­не­вую квар­ти­ру для од­ной из са­мых успеш­ных жен­щин Америки.

Текст: Иэн Филлипс. Фотограф: Стефан Жульяр.

Кварти­ра Лесли и Кита Блоджетт в Сохо за­ни­ма­ет три эта­жа в доме 2007 года по­строй­ки, в об­щей слож­но­сти 250 м². Почему они ре­ши­ли по­се­лить­ся имен­но здесь? “Да по­то­му что ря­дом — бу­тик Chanel”, — от­ве­ча­ет Кит, хит­ро по­смат­ри­вая на жену. Лесли, в свою оче­редь, утвер­жда­ет, что есть еще одна, не ме­нее вес­кая при­чи­на — бли­зость к реке Гудзон, вдоль ко­то­рой про­ле­га­ет по­пу­ляр­ный у бе­гу­нов марш­рут. “Здесь мож­но жить очень про­сто, — го­во­рит она. — Хотя шо­пинг я, ко­неч­но, тоже люблю!”

Кухон­ный гар­ни­тур с ла­тун­ны­ми фа­са­да­ми сде­лан на за­каз. Столеш­ни­цы — из чер­но­го мра­мо­ра с зо­ло­ти­сты­ми про­жил­ка­ми. Плита, Viking. Блюдо для пи­рож­ных и чер­но-бе­лая ваза из кол­лек­ции ак­сес­су­а­ров по ди­зай­ну Келли Уирстлер. Чайник, Mike Helke Pottery. Светиль­ни­ки 1903 года про­из­вод­ства Wiener Werkstätte куп­ле­ны в вен­ском ма­га­зи­не Woka.

Кто‑кто, а Лесли зна­ет толк в тор­гов­ле. Газета The New York Times на­зва­ла ее вто­рой по вли­я­тель­но­сти жен­щи­ной в ин­ду­стрии кра­со­ты — сра­зу по­сле ле­ген­дар­ной Эсте Лаудер. Ее так­же счи­та­ют ро­до­на­чаль­ни­цей моды на ми­не­раль­ную кос­ме­ти­ку. В 1994 году Лесли воз­гла­ви­ла сеть кос­ме­ти­че­ских бу­ти­ков Bare Escentuals, пре­бы­вав­шую в глу­бо­ком кри­зи­се. “Все было очень пе­чаль­но, — го­во­рит она. — Гели для душа, ко­то­рые они вы­пус­ка­ли, от­нюдь не про­дукт моей меч­ты”. Вскоре она пе­ре­про­фи­ли­ро­ва­ла мар­ку на кос­ме­ти­ку с ми­не­раль­ны­ми кра­си­те­ля­ми. “Они аб­со­лют­но без­вред­ны для кожи”, — за­ме­ча­ет Лесли. Рекла­ми­ро­вать но­вый ас­сор­ти­мент мар­ки она ре­ши­ла с по­мо­щью “те­ле­ма­га­зи­на” — за де­ся­ти­ми­нут­ное вы­ступ­ле­ние на ка­на­ле QVC ей уда­лось про­дать то­наль­но­го кре­ма на 180 ты­сяч дол­ла­ров. Она так­же смог­ла ско­ло­тить во­круг мар­ки, пе­ре­име­но­ван­ной в Bare Minerals, це­лое со­об­ще­ство по­клон­ниц. “Я об­ща­лась с по­ку­па­тель­ни­ца­ми че­рез ин­тер­нет в кон­це 1990‑х — на­ча­ле 2000‑х го­дов, за­дол­го до по­яв­ле­ния фейс­бу­ка и твит­те­ра, — рас­ска­зы­ва­ет Лесли. — Мы за­ни­ма­лись кра­уд­фандин­гом, ко­гда еще и сло­ва та­ко­го не было”. В 2010‑м она про­да­ла ком­па­нию Shiseido по­чти за 1,7 мил­ли­ар­да долларов.

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

Клубная жизнь Клубная жизнь

О создании интерьеров отеля Saint James в Париже

AD
Не сладкие слова Не сладкие слова

Как мозг управляет нашей тарелкой

Вокруг света
Маленькие помощники Маленькие помощники

Перспективные гаджеты, следящие за здоровьем

ТехИнсайдер
Бог в космосе обнаружен Бог в космосе обнаружен

«Следуй за угасшим солнцем»

Знание – сила
Слово о «бедной науке», или Еще раз о «новой евгенике» Слово о «бедной науке», или Еще раз о «новой евгенике»

Возражения против защиты «обновленной» версии евгеники

Знание – сила
Пошлины не плывут в бюджет Пошлины не плывут в бюджет

Механизм плавающих пошлин и квот на экспорт зерна подорвал доходность аграриев

Агроинвестор
Цепочка ржаной нерентабельности Цепочка ржаной нерентабельности

Сельхозпроизводители теряют интерес к выращиванию ржи

Агроинвестор
Поймать космического гостя Поймать космического гостя

Как перехватить проносящиеся сквозь Солнечную систему межзвездные объекты

ТехИнсайдер
Неандертальское искусство кройки и шитья Неандертальское искусство кройки и шитья

Что использовали неандертальцы для изготовления одежды

Знание – сила
Еще лучше Еще лучше

Sirena 60 — модель‑бестселлер, ставшая еще лучше

Y Magazine
Иммунные регуляторы против иммунного брака Иммунные регуляторы против иммунного брака

Иммунитет узнаёт опасных микробов по их молекулам. Но не всё так просто

Наука и жизнь
Р.У.Б.И.К.О.Н Р.У.Б.И.К.О.Н

Выбора у него не было. Цезарь должен был покорить Рим

Знание – сила
Заряжено зимой Заряжено зимой

Еще недавно электрические снегоходы казались фантастикой...

ТехИнсайдер
С чего начиналась одежда С чего начиналась одежда

Какие орудия были нужны, чтобы придать одежде изящный, декоративный вид?

Знание – сила
Привет из прошлого Привет из прошлого

Спускаемый аппарат межпланетной станции Космос-482 вошел в атмосферу Земли

Наука и техника
Поможет ли искусственный интеллект понять животных? Поможет ли искусственный интеллект понять животных?

В эпоху ИИ не пора ли нам, как в сказке, научиться распознавать «речь» животных?

Наука и жизнь
Дизайн как искусство Дизайн как искусство

Sanlorenzo SD132 — асимметричная яхта, собравшая восторженные отзывы в Каннах

Y Magazine
Маленькая, но удаленькая Маленькая, но удаленькая

Что такое шаровая молния и какие перспективы открывает ее изучение

Знание – сила
Атмосфера из фтора и скалы из золота: возможное и невозможное на экзопланетах Атмосфера из фтора и скалы из золота: возможное и невозможное на экзопланетах

Могут ли где-то во Вселенной существовать планеты с атмосферой из азота и фтора?

Наука и техника
А побыстрее? А побыстрее?

Почему моторный катамаран Ultima 55 привлекает такое внимание публики?

Y Magazine
Мы и одежда Мы и одежда

Когда появилась одежда? Единого мнения среди ученых нет

Знание – сила
Четче,_чем_люди Четче,_чем_люди

Можно ли уже сегодня делать большое кино с помощью нейросети?

ТехИнсайдер
Главный бестселлер Китая Главный бестселлер Китая

«Звездное желание» — самый продаваемый автомобиль в Поднебесной

ТехИнсайдер
Драпированная и накладная. История костюма от древности до наших дней Драпированная и накладная. История костюма от древности до наших дней

Рассказ об одежде начинается с Египта...

Знание – сила
Жизнь с начала времён Жизнь с начала времён

Примерно 400 млн лет назад морская живность стала осваивать пресные водоёмы

Наука и жизнь
Высокий белок Высокий белок

Высокобелковые продукты продолжают свое победное шествие на мировом рынке

Агроинвестор
Скрытые активы игровой индустрии Скрытые активы игровой индустрии

Какие элементы компьютерных игр могут быть защищены авторским правом

Наука и техника
Обычная жизнь будущего Обычная жизнь будущего

Экспериментальный город для испытания новых технологий в реальных условиях

ТехИнсайдер
ИИ в химии и не только ИИ в химии и не только

«ИИ для химии»: есть ли такие задачи, которые не под силу ИИ?

Наука и жизнь
Боярышники. Услада глаз, утешение сердца Боярышники. Услада глаз, утешение сердца

Боярышникам не место в частных садах? А что, если присмотреться да поискать…

Наука и жизнь
Открыть в приложении