Что забыл Tiggo 9 в горах Алтая и о чем напомнил

АвтопилотAvtomatik

Вишневая девятка

Что забыл Tiggo 9 в горах Алтая и о чем напомнил

Александр Янковский

Странное дело: ни фотографов, ни телеоператоров, ни вездесущих блогеров со смартфонами. А ведь как-никак сенсация: тигры на Алтае! Это в древности они ходили тут, можно сказать, толпами, но последний-то раз полосатого хищника в здешних краях видели лет пятьдесят назад, сейчас можно встретить в лучшем случае снежного барса – ирбиса… А блогеры все-таки здесь – автомобильные. Тоже прилетели в Горно-Алтайск, край шаманов и горлового пения, чтобы увидеть и проверить в деле очередного азиатского «тигра» – новый флагман китайской марки Chery, кроссовер Tiggo 9.

По правде-то говоря, Tiggo не совсем «тигр». Как и Chery никакая не «вишенка», все совпадения с английским cherry случайны. Название марки на китайском звучит как «ки рюи» и переводится как «особенно благоприятный». Название же модели, Tiggo, на письме передается тоже двумя иероглифами. Первый означает «счастливый, благоприятный», а вот уже второй, да, переводится как «тигр». Chery Tiggo, выходит, «особенно благоприятный благоприятный тигр»? Да еще эта девятка, которая в китайской нумерологии – символ бессмертия и одновременно императоров Китая… Как говорится, живите теперь с этим. Нам-то наш культурный код, включающий эстраду девяностых, предательски подсказывает свое: сложив Chery и девятку, почти автоматически получаем «твоя вишневая девятка, она с ума меня свела». Шутка, конечно.

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

В теле письма В теле письма

В феврале часть населения страны снова встречала китайский Новый год

Автопилот
Как искусственный интеллект помогает в научных исследованиях Как искусственный интеллект помогает в научных исследованиях

Впечатляющие сферы применения ИИ исследователями

РБК
Огненная саламандра Огненная саламандра

Мифический «дух огня» с точки зрения биологии

Вокруг света
Вот сбитень! Вот горячий! Вот сбитень! Вот горячий!

Сбитень-сбитенёк — пьёт его щеголёк, пьёт-попивает, сам похваливает…

Наука и жизнь
Заряженные на экологию Заряженные на экологию

Что оставляет меньший след в природе: электрокары или автомобили на бензине?

РБК
По законам гостеприимства По законам гостеприимства

Солнечный интерьер, который встречает тепло и радостно

Идеи Вашего Дома
Включаем цвет Включаем цвет

Светлая и уютная квартира с яркими акцентами в современном монолитном доме

Идеи Вашего Дома
Австралийская овчарка — умная и активная Австралийская овчарка — умная и активная

Австралийская овчарка, или аусси, — пастушья порода собак

Наука и жизнь
Хмелита: день сегодняшний и завтрашний Хмелита: день сегодняшний и завтрашний

О нынешнем дне усадьбы Хмелита и всего музея-заповедника

Знание – сила
Путешествие в Сибирь Путешествие в Сибирь

Атмосферные апартаменты, не имеющие аналогов в Тобольске

Идеи Вашего Дома
Защитники команды «Локомотив» Защитники команды «Локомотив»

Электровозы – основной вид тяги железных дорог России

Наука и техника
Немое кино Немое кино

Истории, которых не было, но которые могли бы быть

Автопилот
«Махнул пером – отдал сыграть...» «Махнул пером – отдал сыграть...»

Отнести ранние драматургические опыты Грибоедова к «комедийкам» будет неверно

Знание – сила
Вокруг света по кусочкам: Восточная Европа Вокруг света по кусочкам: Восточная Европа

Удивительные встречи. Одно из таких знакомств — с путешественником Юрием Лыхиным

Seasons of life
Популярно о почвах Популярно о почвах

Почему нельзя судить о почве по её верхнему слою?

Наука и техника
Оттенок бургунди Оттенок бургунди

Квартира в современном московском ЖК выходит окнами на Москву-реку

Идеи Вашего Дома
В цветах Поднебесной В цветах Поднебесной

В этом интерьере дизайнеру удалось передать характер хозяина квартиры

Идеи Вашего Дома
Смешанный стиль Смешанный стиль

Volkswagen, который пришел с Востока

Автопилот
Система Юпитера: бесчисленные спутники и чудеса в «зоне смерти» Система Юпитера: бесчисленные спутники и чудеса в «зоне смерти»

Помимо четырех знаменитых «галилеевых» спутников Юпитер окружен роями малых тел

Наука и техника
Бот из машины Бот из машины

Как биороботы оживают и меняют мир технологий

РБК
Сжатие при нагреве — это нормально! Сжатие при нагреве — это нормально!

Сжатие при нагреве: силы взаимодействия атомов сложны и ведут себя несимметрично

Наука и жизнь
Власть тайной азбуки Власть тайной азбуки

История развития криптографии

Знание – сила
Взрывная техника Джона Перальты Взрывная техника Джона Перальты

Взрывные диаграммы легендарных приборов, механизмов и гаджетов прошлого

ТехИнсайдер
Технологии, которые делают роверы умными Технологии, которые делают роверы умными

Все о роверах, которые сегодня находят широкое применение в различных областях

Наука и техника
Лёгкая импровизация Лёгкая импровизация

Лёгкий и мягкий интерьер, в котором много воздуха и света

Идеи Вашего Дома
Хмелита и Грибоедовы Хмелита и Грибоедовы

Атмосфера усадьбы формировала личность гениального поэта А. С. Грибоедова

Знание – сила
Частички Частички

Рассказ Игоря Волкова о случайности экспериментов

Наука и жизнь
Шорт-лист Шорт-лист

Журнал «Автопилот» обойтись без людей совершенно не мог

Автопилот
Марина Мнишек и ее мужья Марина Мнишек и ее мужья

Марина Мнишек – царица всея Руси и первая коронованная в Российском государстве

Знание – сила
Мегахейры – загадочные и удивительные «ракопауки» Мегахейры – загадочные и удивительные «ракопауки»

Мегахейры – «прототип креветки-богомола, созданный на базе аномалокариса»

Наука и техника
Открыть в приложении