Рассуждения о профессии реставратора и воспоминания о флорентийском наводнении

Seasons of lifeMadaniyat

La grande bellezza

Едем на окраину Флоренции, жилой квартал неподалеку от набережной Арно. Поворот во двор, невысокая живая изгородь, одноэтажное здание, звонок — слышны шаги и голос за дверью.

Записала Ольга Сергеева. Фотографии Мари Губиева

На пороге стоит человек, невысокий, с седой бородой и лучиками морщин возле глаз. Добрый доктор. К такому было бы не страшно идти с любыми болячками. Лечить детей, доверять свои секреты, получать спасительные рецепты. Но Массимо Серони лечит не людей, он лечит произведения искусства.

Идем следом за ним по длинному коридору, входим в мастерскую. Здесь его «пациенты»: потемневшие портреты, обветшавшие холсты, истлевшее дерево. Массимо больше сорока лет работал во флорентийском институте реставрации, «лечил» множество работ в Уффици, например знаменитый «Автопортрет» Рафаэля Санти. Он садится на свою рабочую табуретку — и начинается рассказ. Рассуждения о профессии реставратора, воспоминания о флорентийском наводнении 60-х годов прошлого века, мысли о современном искусстве и совсем немного о себе. Больше о мире, который Массимо неторопливыми движениями, сантиметр за сантиметром, восстанавливает каждый день, с перерывом на выходные и праздники.

«Этим работам сотни лет. Если бы реставратор был врачом, и ему бы задала вопрос вот эта дама с портрета, к примеру: “Доктор, я хочу выглядеть как раньше! Сделаете?” “Дорогая синьора, невозможно вернуться в ваши 20 лет”, — ответил бы я ей. Изучить проблему, что-то понять, подлечить — это возможно. Да, реставрация — это вмешательство, но в первую очередь реставратор исследует, погружается в само произведение искусства, в замысел художника, в историю утрат, он должен понять не только материальное. Ведь материя передает идею через выразительность, экспрессию, цвет. Радикально меняем материю — и идея меняется.

O'qishni davom ettirish uchun tizimga kiring. Bu tez va bepul.

Roʻyxatdan oʻtish orqali men foydalanish shartlari 

Tavsiya etilgan maqolalar

Дар моря Дар моря

Креветки в панцире, похожем на черепицу, у рыбы корвины русалочий хвост

Seasons of life
Книги на перепутье Книги на перепутье

Здесь книги и вещи как будто на перепутье, но однажды они найдут свое место

Seasons of life
«Новая порода людей» «Новая порода людей»

Образовательно-воспитательный проект Ивана Бецкого

Наука и техника
Молдова – бессарабский приют Пушкина Молдова – бессарабский приют Пушкина

Дороги Пушкина – какими они были? И как он пришел в знойные степи Молдавии?

Знание – сила
Гравилаты, скромные и обаятельные Гравилаты, скромные и обаятельные

Скромный гравилат — витиеватый житель наших лесов

Наука и жизнь
Все течет, все меняется Все течет, все меняется

Плавучие школы и больницы, плантации суперфудов – как живут в Амазонии

Вокруг света
Потепление динозавров Потепление динозавров

Какая температура тела была у динозавров?

Наука и жизнь
Подводные лодки с воздухонезависимыми силовыми установками в российском и советском флоте Подводные лодки с воздухонезависимыми силовыми установками в российском и советском флоте

Подводные лодки с парогазовыми турбинами (ПГТУ)

Наука и техника
Пикаповый туз Пикаповый туз

Вожак новых Джаков

Автопилот
Вилла с фресками Вилла с фресками

Дом среди виноградников Венето, в котором встретились дизайн XVI и XX веков

Seasons of life
Тарокки Тарокки

Место, где живет искусство, мастерство и любовь к таро

Seasons of life
Рододендроны — в каждый сад Рододендроны — в каждый сад

Что реально потребуется для выращивания рододендронов?

Наука и жизнь
Лодка для моряков Лодка для моряков

Откуда такой большой интерес к траулерной яхте Grand Banks 54?

Y Magazine
Попытка номер пять Попытка номер пять

Имеет ли концепция сотрудничества людей и машин право на существование

РБК
Туда, где есть всё Туда, где есть всё

Греция и Хорватия — преимущества и особенности этих направлений для плаваний

Y Magazine
Детский мир Детский мир

Питер Брейгель превратил в детскую площадку целый город

Вокруг света
Попали в историю Попали в историю

Какие цифровые данные оставляют пользователи в Сети и для чего их собирают

РБК
«Будущий интернет будущего» «Будущий интернет будущего»

Что такое Web 3.0 и когда наступит эпоха Web 4.0

РБК
Подводные лодки с воздухонезависимыми силовыми установками в российском и советском флоте Подводные лодки с воздухонезависимыми силовыми установками в российском и советском флоте

Подводные лодки с двигателями внутреннего сгорания замкнутого цикла

Наука и техника
ТВС-2ДТС. Композитный кукурузник, который не смог ТВС-2ДТС. Композитный кукурузник, который не смог

О несостоявшейся рабочей лошадке малой авиации в России – ТВС-2ДТС

Наука и техника
Братья «Не-Пушкины» Братья «Не-Пушкины»

Почему Александр Пушкин не писал о своих троюродных дедах — Сергее и Михаиле?

Знание – сила
Шекспир в окружении Шекспиров Шекспир в окружении Шекспиров

Кто был автором пьес, что традиционно приписываются актеру Уильяму Шекспиру?

Знание – сила
Ехать ли в Магадан Ехать ли в Магадан

Несколько очень красивых и интересных маршрутов по акватории Магадана

Y Magazine
Любовные страсти Древнем Новгороде Любовные страсти Древнем Новгороде

О чем писали в берестяных грамотах древние новгородцы?

Знание – сила
Новые пассажиры «Титаника» Новые пассажиры «Титаника»

Когда в 90-х годах упало финансирование науки, институты РАН выживали, как могли

Наука и техника
Бей, молись, беги Бей, молись, беги

Игры с мячом и битой – древнейшие развлечения человечества

Вокруг света
Василина Дрогичинская: «Цифровая доступность IT-продуктов становится общемировым трендом» Василина Дрогичинская: «Цифровая доступность IT-продуктов становится общемировым трендом»

Что такое «цифровая доступность» и как IT-сервисы делают удобными для всех

РБК
Связывая микромир с громадной Вселенной Связывая микромир с громадной Вселенной

Дмитрий Горбунов о поиске других моделей эволюции Вселенной

Знание – сила
Инженеры будущего. Ультразвуковая левитация и системы предсказания погоды Инженеры будущего. Ультразвуковая левитация и системы предсказания погоды

Новые инженерные проекты предпрофессиональной подготовки

Наука и техника
Третья форма денег Третья форма денег

Что такое цифровые валюты центробанков и каково их место в России и мире

РБК
Открыть в приложении